atelier sur le trafic des armes légères en afrique中文是什么意思

• 非洲境内非法贩运小武器问题讲习班

• "atelier"中文翻译    音标：[atlje] n.m.
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "trafic"中文翻译    音标：[trafik] m. 运输, 交通, 买卖, 交易 专业辞典 n.m. 【法律】受贿
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "armes"中文翻译    音标：[arm] 动词变位提示：armes是armer的变位形式 n.pl. 1．
• "armes légères"中文翻译    轻武器
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "afrique"中文翻译    非洲 n. 非洲 n.亚非利加洲 七大洲： l'europe l'afrique
• "conférence sous-régionale sur la prolifération et le trafic des armes légères en afrique centrale" 中文翻译 :    中部非洲小武器扩散和非法贩运问题次区域会议
• "séminaire régional sur le trafic des armes légères" 中文翻译 :    非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会
• "atelier des Îles du pacifique sur les armes légères" 中文翻译 :    太平洋岛屿国家小武器问题讲习班
• "groupe de personnalités éminentes pour la lutte contre le trafic des armes légères" 中文翻译 :    制止非法贩运小武器和轻武器知名人士小组知名人士小组
• "atelier sur la gestion et la sécurité des stocks d’armes légères" 中文翻译 :    小武器和轻武器的储存管理与安全讲习班
• "atelier régional pour l’asie sur les armes légères" 中文翻译 :    亚洲小武器问题区域讲习班
• "groupe d’experts gouvernementaux sur le traçage des armes légères" 中文翻译 :    追踪小武器和轻武器政府专家组
• "atelier officieux de sofia sur les armes légères" 中文翻译 :    索非亚小武器和轻武器问题非正式讲习班
• "communiqué du groupe de personnalités éminentes sur la lutte contre le trafic d’armes légères sous tous ses aspects" 中文翻译 :    全面打击非法贩运小武器和轻武器活动知名人士小组华盛顿公报
• "conférence internationale sur la prolifération et le commerce des armes légères en asie et dans le pacifique" 中文翻译 :    亚太小武器扩散和贸易问题国际会议
• "régime de transparence et de surveillance des armes légères en afrique" 中文翻译 :    非洲小武器透明度和管制制度
• "déclaration de nairobi sur le problème de la prolifération des armes légères illicites dans la région des grands lacs et la corne de l’afrique" 中文翻译 :    内罗毕宣言关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言
• "registre des armes légères pour l’afrique" 中文翻译 :    非洲小武器和轻武器登记册
• "atelier sur le renforcement des ministères des affaires étrangères des pays en transition et l’organisation de consultations sur la ctpd" 中文翻译 :    加强转型期国家的外交部和技合协商讲习班
• "réunion régionale des nations unies sur les armes légères en asie centrale" 中文翻译 :    联合国中亚小武器和轻武器问题区域会议
• "initiative globale des États-unis relative aux armes légères et à leur trafic" 中文翻译 :    美国关于小武器和非法贩运的综合倡议

• Il a en outre aidé le Département des affaires de désarmement du Secrétariat de l’ONU à organiser à Lomé un atelier sur le trafic des armes légères en Afrique.
  中心还协助联合国秘书处裁军事务部在洛美组织了一次关于小型武器非法贩运问题的非洲区域讲习班。
• Le Secrétariat a organisé à Lomé, en août 1999, un atelier sur le trafic des armes légères en Afrique, auquel ont assisté des représentants de 25 États africains, de trois organisations régionales et de plusieurs organisations non gouvernementales, afin de permettre aux États africains d ' examiner l ' expérience actuelle du continent en matière de commerce illicite d ' armes légères et d ' élaborer une stratégie de lutte dans ce domaine.
  1999年8月,秘书处在洛美组织了一期非洲小型武器非法贩运问题讲习班,出席的有25个非洲国家、三个区域组织和若干非政府组织的代表,目的是让非洲国家有一个机会讨论该大陆目前同小型武器和轻武器非法贩运问题有关的经验,并制订处理该问题的战略。